آیین نامه اجرایی ماده ۱۵۴ قانون کار در ارتباط با ورزش کارگران
آیین نامه اجرایی ماده ۱۵۴ قانون کار در ارتباط با ورزش کارگران
مصوب ۱۳۷۰,۰۴,۲۳
با اصلاحات و الحاقات بعدی
شناسنامه
*)به موجب تصویبنامه “نحوه هزینه نمودن %۳ از وجوه دریافتی موضوع ماده ۵ اصلاحی آیین نامه اجرایی ماده ۱۵۴ قانون کار جمهوری اسلامی ایران” شماره ۵۵۱۳۰ مورخ ۱۳۷۱/۱۲/۲۷، وزارت کار و امور اجتماعی می تواند سه (۳%) درصد از وجوه دریافتی موضوع ماده (۵) این آییننامه را بر اساس دستورالعملی که به تأیید وزیر کار و امور اجتماعی می رسد جهت انجام فعالیتها و اقدامات اجرایی مقرر در این آییننامه، همچنین جهت هزینه های جاری مجموعه هایی که از محل این آیین نامه ساخته می شود هزینه نماید.
*)از آنجا که این مقرره موجد حق و تکلیف برای عموم است تاریخ اجرا ۱۵ روز پس از انتشار می باشد.
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
*)با توجه به مصوبه ۴۲۷۱۶/ت ۳۸۲۷۹ه – ۱۳۸۷/۳/۲۵ ماده ۶ اصلاح گردید.
*)تبصره ۲ ماده ۲، بند ۹ ماده ۳، تبصره ۴ ماده ۵، بند ۹ ماده ۸ به موجب بند ۱۲ پیوست ۲ تصویبنامه تنقیحی هیأت وزیران در موضوع زنان مصوب ۷ /۶ /۱۴۰۰ معتبر اعلام می شود.
ماده ۱- کلیه کارفرمایان کارگاههای تولیدی، صنعتی، خدماتی و کشاورزی موظفند در امر ورزش کارگران براساس ماده (۱۵۴) قانون کار جمهوری اسلامی ایران با وزارت کار و امور اجتماعی همکاری نمایند.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
ماده ۲ – کارفرمایان کارگاههایی که تعداد شاغلین در آنها بیش از (۵۰) نفر است فردی متعهد و علاقمند و آشنا به ورزش را بعنوان رابط با وزارت کار و امور اجتماعی و مسئول ورزش کارگاه انتخاب و به وزارت کار و امور اجتماعی معرفی خواهند نمود.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
تبصره ۱ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- مسوول ورزش در این ماده و معاون مسوول موضوع تبصره (۲) این ماده، در کارگاههایی که کمتر از ۴۰۰ نفر کارگر دارند، ساعتهایی از هفته را متناسب با نیاز کارگران به امور ورزشی پرداخته و در بقیه ساعتها، به کار کارگاهی خود مشغول خواهند بود. در کارگاههایی که بیش از ۴۰۰ نفر کارگر دارند، می توانند به صورت تمام وقت در خدمت ورزش کارگران باشند.
تبصره ۲ – در کارگاههای موضوع این ماده که تعداد کارگران زن شاغل در آنها بیش از (۳ /۱) مردان شاغل باشد یک خانم متعهد و آشنا به امور ورزشی بانوان بعنوان معاون مسئول ورزش کارگاه تعیین خواهد شد.
شناسنامه
*)تبصره ۲ ماده ۲، بند ۹ ماده ۳، تبصره ۴ ماده ۵، بند ۹ ماده ۸ به موجب بند ۱۲ پیوست ۲ تصویبنامه تنقیحی هیأت وزیران در موضوع زنان مصوب ۷ /۶ /۱۴۰۰ معتبر اعلام می شود.
ماده ۳- مسئول کارگاه یا مسئول ورزش کارگاه در جهت جذب کارگران به ورزش و همکاری با ادارات کل کار و امور اجتماعی استانها و اداره کل تربیت بدنی کارگران (وزارت کار و امور اجتماعی) در برنامه ریزی دستورالعملهای ورزشی، با توجه به موارد ذیل تلاش خواهد نمود.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت‌های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
۱- برنامه ریزی برای انجام تمرینات ورزشی کارگران در رشته های مختلف ورزشی زمان تمرینات در هر هفته (۲) جلسه و در هر جلسه (۲) ساعت خواهد بود.
۲- برگزاری مسابقات ورزشی بین کارکنان واحد مربط و برگزاری مسابقات دوستانه با کارکنان سایر کارگاهها.
۳- شرکت دادن تیم کارگری کارگاه در رشته های مختلف و مسابقات کارگری (شهرستان، استان و قهرمانی کشور براساس تقویم ورزشی) و غیر کارگری که از طرف وزارت کار و امور اجتماعی اعلام می شود.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
۴ – همکاری با وزارت کار و امور اجتماعی و سازمان تربیت بدنی برای تشکیل دوره های آموزش مربیگری و داوری در تهران و شهرستانها.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
۵ – تهیه و ارائه گزارش فعالیتهای ورزشی کارگاه در پایان هر شش ماه به شورای اسلامی کار یا نمایندگان قانونی کارگران، مدیریت کارگاه، ادارات کل کار و امور اجتماعی استان و اداره کل تربیت بدنی کارگران (وزارت کار و امور اجتماعی) و پیشنهاد اعتبارات مورد نیاز فعالیتهای ورزشی کارگاه (در پایان هر سال برای سال بعد) به کارفرما جهت بررسی و تصویب .
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
۶ – برنامه ریزی برای ورزش کارگران معلول شاغل در کارگاه با توجه به نوع معلولیت آنان .
۷ – برگزاری ورزش صبحگاهی براساس دستورالعملهای مشترکی که توسط سازمان تربیت بدنی و وزارت کار و امور اجتماعی اعلام می شود. (در هر هفته سه روز و هر روز سی دقیقه)
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
۸ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- ایجاد هماهنگی با کارفرما در انجام برنامه های ورزشی کارگاه اعم از صبحگاهی، تمرینات تیمی و شرکت در مسابقات ورزشی که طبق تقویم ورزش کارگران انجام می شود. کارفرمایان موظف به همکاری براساس این آئیننامه خواهند بود. ساعات تمرینهای ورزشی از جمله تمرینها و برنامه های یادشده در بندها (۱ و ۷) این ماده خارج از ساعات کار بوده و کارفرما در جهت فراهم نمودن تسهیلات لازم همکاری می نماید.
۹ – انجام کلیه برنامه های ورزشی بانوان در کارگاههای مربوط می بایست در محیط جداگانه و در فضای مناسب انجام پذیرد.
شناسنامه
*)تبصره ۲ ماده ۲، بند ۹ ماده ۳، تبصره ۴ ماده ۵، بند ۹ ماده ۸ به موجب بند ۱۲ پیوست ۲ تصویبنامه تنقیحی هیأت وزیران در موضوع زنان مصوب ۷ /۶ /۱۴۰۰ معتبر اعلام می شود.
ماده ۴ – شرکت کارگران ورزشکار در مسابقات استانی و قهرمانی کشور که در تقویم ورزشی مشخص خواهد شد بعنوان مأموریت ورزشی تلقی می گردد.
تبصره – در صورت تقاضای اداره کل تربیت بدنی کارگران (وزارت کار و امور اجتماعی) کارفرما موظف است با مرخصی ورزشی کارگران ورزشکار مورد نظر موافقت نماید.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
ماده ۵ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- کلیه کارفرمایان موظفند نسبت به ایجاد فضاهای ورزشی مناسب، اقدام و در غیر این صورت، سالانه مبلغ ده هزار (۰۰۰ /۱۰) ریال به ازای هر کارگر به حسابی که وزارت کار و امور اجتماعی اعلام می کند، واریز نمایند.
شناسنامه
*)به موجب تصویبنامه “نحوه هزینه نمودن %۳ از وجوه دریافتی موضوع ماده ۵ اصلاحی آیین نامه اجرایی ماده ۱۵۴ قانون کار جمهوری اسلامی ایران” شماره ۵۵۱۳۰ مورخ ۱۳۷۱/۱۲/۲۷، وزارت کار و امور اجتماعی می تواند سه (۳%) درصد از وجوه دریافتی موضوع این ماده را بر اساس دستورالعملی که به تأیید وزیر کار و امور اجتماعی می رسد جهت انجام فعالیتها و اقدامات اجرایی مقرر در این آیین نامه، همچنین جهت هزینه های جاری مجموعه هایی که از محل این آیین نامه ساخته می شود هزینه نماید.
تبصره ۱ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- مبالغ واریز شده به حساب بالا، طبق نظر وزیر کار و امور اجتماعی یا مقامات مجاز از طرف وی فقط جهت توسعه و ایجاد فضاهای ورزشی و تفریحی کارگری در نقاط مختلف کشور و هزینه های مربوط به امور فوق کما کان هزینه می شود.
تبصره ۲ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- ایجاد فضای ورزشی یاد شده در این ماده با تشخیص سازمان تربیت بدنی جمهوری اسلامی ایران صورت می پذیرد.
تبصره ۳ (الحاقی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- وزارت کار و امور اجتماعی و سازمان تربیت بدنی موظفند در صورت تقاضای کارفرما نقشه فضای ورزشی مناسب با تعداد شاغلان کارگاه را تهیه و ارایه نمایند و نظارتهای بعدی را معمول دارند.
تبصره ۴ (الحاقی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- فضای ورزشی داخل کارگاه یا خارج از کارگاه باید به گونه ای باشد که امکان استفاده خواهران کارگر و کارگران معلول نیز وجود داشته باشد.
شناسنامه
*)تبصره ۲ ماده ۲، بند ۹ ماده ۳، تبصره ۴ ماده ۵، بند ۹ ماده ۸ به موجب بند ۱۲ پیوست ۲ تصویبنامه تنقیحی هیأت وزیران در موضوع زنان مصوب ۷ /۶ /۱۴۰۰ معتبر اعلام می شود.
تبصره ۵ (الحاقی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- سازمان تربیت بدنی کشور می تواند با هماهنگی وزارت کار و امور اجتماعی از تاسیسات ورزشی کارگری بازدید نماید.
ماده ۶ – شهرداریها و مراجع واگذاری زمین موظفند در صورت تقاضای وزارت کار و امور اجتماعی و کارفرما (با تایید اداره کل تربیت بدنی کارگران) در مورد واگذاری زمین و صدور پروانه ساختمان ورزشی در زمینهایی که کاربری ورزشی دارند، همکاری نمایند.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
ماده ۷ (منسوخه ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- کلیه کارفرمایانی که تعداد شاغلین کارگاههای مربوط به آنان کمتر از (۵۰۰) نفر می باشد در صورتی که نتوانند نسبت به ایجاد فضای ورزشی در داخل کارگاه خود اقدام نمایند موظفند سالانه مبلغ ده هزار (۱۰۰۰۰) ریال به ازای هرکارگر به حسابی که وزارت کار و امور اجتماعی اعلام می نماید، واریز نمایند.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
تبصره ۱ – وزارت کار و امور اجتماعی موظف است مبلغ دریافتی را صرفاً جهت توسعه و ایجاد فضاهای ورزشی و تفریحی کارگری در نقاط مختلف کشور هزینه نماید.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
تبصره ۲ – فضای ورزشی داخل کارگاه یا خارج ازکارگاه باید به گونه ای باشد که امکان استفاده خواهران کارگر و کارگران معلول نیز وجود داشته باشد.
تبصره ۳ – سازمان تربیت بدنی کشور می تواند با هماهنگی وزارت کار و امور اجتماعی از تأسیسات ورزشی کارگری بازدید نماید.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
ماده ۷ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- مجموعه های ورزشی و تفریحی کارگران که توسط وزارت کار و امور اجتماعی ساخته می شود زیر نظر هیات امناء اداره خواهند شد. ترکیب اعضاء، وظایف و نحوه تشکیل جلسات هیات امناء توسط وزارت کار و امور اجتماعی تهیه و به تصویب ستاد هماهنگی ورزش کارگران (موضع ماده ۹ این آئیننامه) خواهد رسید.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
تبصره – احکام اعضای هیات امناء توسط وزیر کار و امور اجتماعی یا مقامات مجاز از طرف وی صادر خواهد شد.
شناسنامه
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
ماده ۸ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)– به منظور تصویب تقویم ورزشی سالانه کارگران و نظارت بر حسن اجرای این آئیننامه و همچنین تعیین ترکیب اعضاء، وظایف و نحوه تشکیل هیات امنای موضوع ماده (۸) این آئیننامه ستاد هماهنگی ورزش کارگران با ترکیب ذیل تشکیل می شود.
۱ – وزیر کار و امور اجتماعی (رئیس)
۲ – معاون امور اجتماعی وزارت کار و امور اجتماعی (دبیر).
۳ – یکی از معاونین سازمان تربیت بدنی به انتخاب ریاست سازمان مذکور.
۴ – از هر یک از وزارتخانه های صنعتی (معادن و فلزات، صنایع سنگین و صنایع) یک نفر معاون به انتخاب وزیر مربوط.
۵ – از هر یک از وزارتخانه های کشاورزی و جهاد سازندگی یک نفر معاون به انتخاب وزیر مربوط.
۶ – نمایندگان اصلی کارفرمایان در شورای عالی کار.
۷ – نمایندگان اصلی کارگران در شورای عالی کار.
۸ – دبیر کل کمیته ملی المپیک جمهوری اسلامی ایران .
۹ – مسئول ورزش خواهران کشور.
شناسنامه
*)تبصره ۲ ماده ۲، بند ۹ ماده ۳، تبصره ۴ ماده ۵، بند ۹ ماده ۸ به موجب بند ۱۲ پیوست ۲ تصویبنامه تنقیحی هیأت وزیران در موضوع زنان مصوب ۷ /۶ /۱۴۰۰ معتبر اعلام می شود.
*)به موجب تبصره (۳) ماده واحده “قانون تشکیل دو وزارتخانه تعاون، کار و رفاه اجتماعی و صنعت، معدن و تجارت” مصوب ۱۳۹۰/۰۴/۰۸، عبارت های “وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی و “وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی” به ترتیب جایگزین عبارت های “وزارت کار و امور اجتماعی” و “وزیر کار و امور اجتماعی” گردیده است.
تبصره ۱- در غیاب رئیس ستاد، دبیر ستاد جلسه را اداره خواهد کرد.
تبصره ۲- زمان تشکیل جلسات توسط اعضای ستاد تعیین خواهد شد.
ماده ۹ (اصلاحی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- عدم اجرای این آئیننامه توسط کارفرمایان تخلف محسوب و با آنان طبق ماده (۱۷۳) قانون کار جمهوری اسلامی ایران رفتار خواهد شد.
ماده ۱۰ (الحاقی ۲۲ˏ۰۶ˏ۱۳۷۱)- کلیه مبالغی را که کارفرمایان در اجرای این آیین نامه به وزارت کار و امور اجتماعی پرداخت می نمایند، مشمول بند (۱۰) ماده (۱۴۸) قانون «اصلاح برخی از مواد قانون مالیات‌های مستقیم» -مصوب ۱۳۷۰- خواهند بود.
معاون اول رئیس جمهور – حسن حبیبی